La ptite ecole du FLE

Localisation, à gauche, à droite, au milieu, entre

Les élèves apprennent à exprimer la localisation dès le niveau 1. Arrivés en niveau 3 ils utilisent, en général, sans problème sur/sous/dans/à côté de/ devant/ derrière.

Les nouveaux objectifs du niveau 3 sont d’introduire : à gauche de, à droite de, entre et au milieu de dont voilà le récapitulatif pour le petit cahier.Entre et au milieu de_01Les élèves confondent souvent l’utilisation de au milieu de et entre  on l’a donc travaillé spécifiquement, d’abord à l’oral, d’abord en compréhension avec des situations de classe, des dessins au tableau, sur les ardoises puis en production orale et écrite grâce notamment à de petits dessins que j’avais préparés.

Entre et au milieu de_02

Ca a été drôle de faire un petit bout de géographie, … les enfants n’ayant que peu d’idées de la situation des pays d’Europe.

Ils ont été très étonné de découvrir que le Portugal était collé à l’Espagne , quant à la Suisse, située entre la France et l’Italie dans l’exercice, les hypothèses sont allées bon train pour deviner de quel pays il s’agissait. Le nom étant complètement différent dans leur langue maternelle, ils ont émis des possibilités abracadabrantes  allant de la Suède à l’Arabie Saoudite…..!

Ca a aussi été l’occasion de découvrir un peu les noms français de leur propre pays, les mers qui le borde, les pays voisins,…

On a reparlé des Pyrénées, qu’ils avaient découvertes grâce à notre mascotte de l’année : monsieur Arnaud, dans une de ses vidéos

Pyrénées

Dossier PDF ici Entre et au milieu de avec le petit dictionnaire, les exercices et les images (que j’ai utilisées au projecteur pour faire de la production orale, préalablement aux exercices écris) .

Un commentaire

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *